Maroon 5 - She Will Be Loved

1. července 2010 v 10:29 | Safi Dillingerová |  ... Hudba
Tahle písnička je dost zvláštní.. má svý kouzlo. Proto mě nutí poslouchat to pořád dokola.



Krásná královna svých pouhých osmnácti
Má sama se sebou nějaké problémy
On byl pořád tady, aby ji pomohl
Ona vždy náležela k někomu jinému

Překonal jsem míle a míle
A zhroutil se u Tvých dveří
Měl jsem Tě dlouhý čas ale z nějakého důvodu
Chci víc

Nevadilo mi trávit den co den
Venku na rohu v prudkém dešti
Pohled na dívku se zlomeným úsměvem
Otázka, zda by nechtěla na chvíli zůstat
A být milována
Bude milována

Klepání na okno, ťukání na dveře
Chci Tě přivést ke krásnému pocitu
Vím, že má péče je nejistá
Ale je to nakonec jedno

Vždycky není duha a nelítají motýli
To jsou kompromisy, které nás vedou dál
.
Mé srdce je plné a mé dveře vždy otevřené
Můžeš přijít kdykoliv chceš

Nevadilo mi trávit den co den
Venku na rohu v prudkém dešti
Pohled na dívku se zlomeným úsměvem
Otázka, zda by nechtěla na chvíli zůstat
A být milována
Bude milována

Vím, kde se skrýváš
Osaměle ve svém autě
Vím všechny ty věci
které dělají Tebe Tebou
Vím, že sbohem není navždy
Příjde zpět a poprosí mě
abych ji chytil pokaždé, když padá

Klepání na okno, ťukání na dveře
Chci Tě přivést ke krásnému pocitu

Nevadilo mi trávit den co den
Venku na rohu v prudkém dešti
Pohled na dívku se zlomeným úsměvem
Otázka, zda by nechtěla na chvíli zůstat
A být milována
A bude milována
A bude milována
A bude milována

Nevadilo mi trávit den co den
Venku na rohu v prudkém dešti

Zkus, jak těžké je říct sbohem
 

5 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Nany Nany | Web | 2. července 2010 v 11:00 | Reagovat

děkuju...Ale kdyby jsi mě znala osobně, stejně si myslim, že by si o mě ani nezavadila pohledem :)...

2 Nany Nany | Web | 2. července 2010 v 11:16 | Reagovat

Tu písničku znám, ale nikdy jsem neviděla překlad. Když ji teď tak poslouchám a čtu si u toho překlad, mrazí mě v zádech.

3 Evil Evil | Web | 2. července 2010 v 15:23 | Reagovat

známá vypalovačka :-) a ten text.. co mi to jen připomíná.. x))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama